15.-18. März 2017 // 19.00 Uhr // Kampnagel Hamburg
http://www.kampnagel.de/de/programm/ordr/?datum=&id_datum=5320
>> scroll down for English version <<
ORDR beginnt nach der Krise, nach dem großen Chaos, in dem die alte Ordnung spektakulär kollabiert ist. Alles ist wüst und leer. Ein paar Lichter glimmen noch. Jetzt heißt es: Zurück zur Tagesordnung. Aber zu welcher? Auf der Suche nach der perfekten Ordnung streifen die zwei Performer*innen historische, astronomische und avantgardistische Konzepte. Sie ordnen Licht und Dunkelheit, Bewegung und Zahlen, ihre Stimmen, Emotionen, Körper. Sie kombinieren Bekanntes und Unerwartetes und zählen die Alternativen für ihr Zusammenleben. Bedeutet Ordnung Synthese oder Analyse? Wozu sich festlegen? 2 in 1 = Zwei, die zu einer Einheit werden. 1 in 2 = Eine Einheit, die zerteilt wird.
Mit ORDR schließt Jonas Woltemate an seine Arbeit CHAOS in der letzten Kampnagel-Spielzeit an und simuliert und choreografiert aus vielen Teilen ein waghalsiges Ornament.
Künstlerische Leitung: Jonas Woltemate
Von und mit: Alexandre Achour, Verena Brakonier
Dramaturgie: Heike Bröckerhoff
Künstlerische Mitarbeit: Greta Granderath, Livia Andrea Piazza
Raum: Wiebke Strombeck
Kostüme: Gloria Brillowska
Musik: Paul Große-Schönepauck
Produktionsleitung: Greta Granderath
ORDR ist eine Produktion von Jonas Woltemate in Koproduktion mit Kampnagel Hamburg. Gefördert von der Kulturbehörde Hamburg und der Hamburgischen Kulturstiftung.
>> English text <<
ORDR begins after the crisis, after the great chaos that followed the spectacular collapse of the old order. Now it’s time to return to a daily order. But to which one? Searching for the perfect order, the two performers roam through historical, astronomical and avantgarde concepts. They organize light and darkness, movement and numbers, their voices, emotions, bodies. Woltemate is following up CHAOS, his work from the last season, with ORDR, simulating and choreographing a daring ornament made up of many parts.
