Grenzenlos verbindend - das Festival für die ganze Familie!
Grenzenlos Musik - für Freunde der Sommerklänge!
Grenzenlos Spaß - für Jung und Alt!
GRENZENLOS ANDERS, so lautet unser Festivalmotto. Ein Motto, welches nachhaltig Perspektiven zur Integration und gegen Ausländerfeindlichkeit entwickelt. Das gute Miteinander der Menschen und Kulturen in Stuttgart liegt uns am Herzen, unabhängig von Herkunft, Hautfarbe oder Nationalität.
In den vergangenen Jahren wurde das Internationale Fest der Caritas zu einer festen Größe unter den Stuttgarter Kulturveranstaltungen. Als Veranstalter möchten wir Sie ganz besonders dazu ermuntern, mit uns bei den Berger Sprudlern zu feiern. Mit Ihrem Besuch unterstützen Sie - GRENZENLOS und ANDERS - unsere Migrationsarbeit: Nur durch unseren Verkauf von Essen und Trinken können nachhaltig Sprachkurse und Freizeitangebote für Familien mit Migrationshintergrund ermöglicht werden.
GRENZENLOS ANDERS - mit vielen besonderen Höhepunkten für Kinder und Familien, mit Highlights für Musikbegeisterte, mit einem Familiengottesdienst für Jung und Alt am Sonntagmorgen. Lassen Sie sich begeistern, auch für Ihren Geschmack findet sich etwas im dreitägigen Programm.
GRENZENLOS ANDERS - das heißt natürlich auch: miteinander den Sommer genießen, miteinander ins Gespräch kommen und nicht zuletzt miteinander feiern und tanzen.
Wir laden Sie herzlich dazu ein und freuen uns auf Sie.
Die Besucherinfos für 2012 auf einen Blick
Termin: 27. Juli 2012 - 29. Juli 2012
Ort: Festivalgelände bei Berger Sprudler (am Schwanenplatz), Unterer Schlossgarten
70190 Stuttgart
Eintrittspreise: alle Musikkonzerte und unser Kinderprogramm sind kostenlos - Eintritt frei!
Umgebung: Stuttgart - Bad Cannstatt (Nähe Cannstatter Wasen)
Musikgenres: Blues, Country, Jazz, Latin, Worldmusic & Ethno Pop, Folk, Rock, Funk, RnB, Reggae, Soul
Besucheranzahl insg.: ca. 10.000 Besucher
Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: mit der Bahn bis Hbf. Stuttgart -> anschl. U1, U2 od. U14 bis zur Haltestelle Mineralbäder -> Beschilderung zum Berger Sprudler folgen
Parken: Achtung - keine Parkplätze vorhanden - bitte ausschließlich öffentlichen Nahverkehr nutzen
Preise Getränke: Bier: 2,80 Euro (0,5 l), Mineralwasser: 2,50 Euro (0,7 l)
Running Order
Freitag:
17:15 Uhr - September
20:00 Uhr - Hiss
Samstag:
15:00 Uhr - Barbara Moreno Duo
17:15 Uhr - Safnama
20:00 Uhr - Dikanda
Sonntag:
11:30 Uhr - Pique 5
13:30 Uhr - Jefferson´s Yard
17:15 Uhr - Volxtanz
20.00 Uhr - Grachmusikoff
Musikprogramm für Freitag, 27. Juli 2012
September
Beginn: 17:15 Uhr
Andreas Spätgens (Keyboard)
Andreas Pastorek (Percussion)
Adi Mürdter (Saxophon)
Bodo Ernst (Bass)
Horst Künzl (Schlagzeug)
Der Latin-Jazz-Band September ist es gelungen, einen eigenen, unverkennbaren Sound zu kreieren. Sie verbinden knackige Latin-Grooves mit der Power des Rocks und ziehen diesem einen funky Bass unter. Zu guter Letzt setzen sie noch eine kräftige Prise Jazzimprovisation obendrauf.
September spielt ausschließlich Eigenkompositionen - überwiegend aus der Feder des Pianisten Andreas Spätgens – geprägt von eingängigen Melodien und einer intensiven, ausgeprägten Rhythmik. Es war die Musik von Santana, Weather Report, dem späten Miles Davis oder Chick Coreas "Return to Forever", die Spätgens und Saxophonist Adi Mürdter bei der Gründung Septembers im gleichnamigen Monat des Jahres 1978 inspirierte.
Hiss
Beginn: 20 Uhr
Stefan Hiss (Gesang, Akkordeon)
Michael Roth (Mundharmonika, Gesang)
Thomas Grollmus (Gitarre, Mandoline, Gesang)
Volker Schuh (Bass)
Bernd Öhlenschläger (Schlagzeug, Gesang)
Wer scharfe Augen hat, kann sehen, welch tiefe Furchen der eisige Wind osteuropäischer Steppen in ihre Gesichter gezogen hat und wie sie von Abenteuern und Entbehrungen gezeichnet wurden. Wer scharfe Ohren hat, hört aber auch, dass sie noch von jedem Stück Erde, das sie betraten, Klänge und Rhythmen mitgebracht haben.
Mit diesem Konzert machen uns Hiss nicht nur zu Augenzeugen des Verfalls, sondern vor allem zu ihren Ohrenzeugen einer wilden Fahrt vom Mississippi-Delta zu den Karpaten, von der Donau in die Sierra Madre. Balkan-Blues und Texas-Tango, Quetschen-Ska, Ethno-Swing und Fast-Folk, fremde und vertraute Klänge bilden die musikalische Grundlage für Geschichten über die großen Themen Liebe, Leid und Lebenslust, Sünde, Sucht und Suppe.
Verfall ist wahrlich keine Schande, wenn er so gut aussieht und wenn er so frisch klingt wie bei Hiss!
Musikprogramm für Samstag, 28. Juli 2012
Barbara Moreno Duo
Beginn: 14 Uhr
Barbara Moreno (Gesang)
Utz Grimminger (Gitarre)
Das Barbara Moreno Duo führt uns in die lateinamerikanische Welt der Musik: feurig-rhythmisiert, tanzbar, grellfarben, fröhlich, leidenschaftlich, voller Emotion, Sehnsucht und Hoffnung. Barbara Moreno kennt und liebt dieses spannungsgeladene Spektrum, die folkloristisch-farbigen Klangwelten Spaniens und Südamerikas, die heiteren Weisen ihrer Heimat, der Dominikanischen Republik. Unterstützt wird die Sängerin von Utz Grimminger, der mit seinem gefühl- und temperamentvollen Gitarrenspiel Barbara Moreno optimal ergänzt.
Dank freier Ansage und ausdrucksstarker Gestik beim Singen ist man gut dabei, ohne auch nur eine Silbe Spanisch zu verstehen. Lassen wir uns also anstecken von der lateinamerikanischen Lebensart!
Safnama
Beginn: 17 Uhr
Abdou Sarr (Dundun, Djembe, Gesang)
Astou Dieuhiou (Tanz)
William Jammeh (Djembe, Gesang)
Kandara Diebate (Kora, Djembe, Gesang)
Dawda Nyassi (Sabarr, Gesang)
Bakary Kone (Ngondi, Djembe, Gesang)
Apa Dieuhiou (Sangba, Kenkeni)
Jally Morry (Balafon, Gesang)
Ousman Manneh (Djembe, Dundun)
Die Musiker um Bandleader Abdou Sarr singen und spielen Rhytmen und Lieder aus dem Senegal und Gambia, die mit sprühender Energie und Freude das Publikum ansprechen und zum Tanzen anregen.
Seit 1999 bringen Safnama mit ihren westafrikanischen Liedern und Tänzen ganz verschiedene Themen zur Sprache - von kulturellen Festen wie Hochzeiten und Taufen bis hin zur Feldarbeit und dem alltäglichen Leben in Afrika und Deutschland. Was dabei herauskommt, ist eine tiefschwarze Weltmusik mit treibenden Trommelrhythmen, die stets wieder zu den afrikanischen Wurzeln zurückkehrt. Tanzen Sie mit!
Dikanda
Beginn: 20 Uhr
Ania Witczak (Gesang, Akkordeon)
Kasia Dziubak (Gesang, Violine)
Kasia Bogusz (Gesang)
Daniel Kaczmarczyk (Percussion)
Piotr Rejdak (Gitarre)
Grzegorz Kolbrecki (Kontrabass)
Der Name Dikanda stammt ursprünglich aus einer Phantasiesprache, steht aber auch in einem afrikanischen Dialekt für Familie und ist nach Auffassung der polnischen Band wunderbar geeignet, das familiäre Leben, den Musikstil und die Emotionen der Gruppe auszudrücken. Die Songs der Stettiner Band sind beeinflusst von polnischer Volksmusik – doch dies nicht ausschließlich: Unsere Festivalbesucher dürfen sich auf eine musikalische globale Reise freuen. Die fünf Musiker werden uns wieder in die entlegensten Winkel dieser Welt entführen, so zum Beispiel nach Weißrussland, Rumänien, Bulgarien und Mazedonien. Ferner gibt es Einflüsse aus dem Jiddischen, aus der Roma- und der kurdischen Musikkultur. Wahrer grenzenloser Eurofolk für ein grenzenloses Festival!
Familiengottesdienst Sonntag, 29. Juli 2012
Beginn: 10 Uhr
Den Sonntag eröffnen wir mit unserem mittlerweile schon traditionellen Familiengottesdienst im Grünen. Unter dem Motto „Grenzenlos Caritas“ wollen wir gemeinsam singen, Eucharistie feiern und die caritative Arbeit vor Gott bringen. Zelebriert wird der Gottesdienst in diesem Jahr vom Stadtdekan und Vorsitzenden des Caritasrates Pfarrer Dr. Christian Hermes.
Herzliche Einladung zum Mitfeiern!
Musikprogramm für Sonntag, 29. Juli 2012
Pique 5
Beginn: 11:30 Uhr
Petra Walz (Gesang)
Harald Mall (Percussion)
Helmut Hamscher (Trompete)
Dieter Hildenbrand (Kontrabass)
Rüdiger Rauschmaier (Gitarre)
Mit den Musikern von Pique 5 startet in diesem Jahr der traditionelle Frühschoppen des Internationalen Fests.
Man nehme vier Buben und eine Dame, spiele einen offenen Grand und trumpfe mit zahlreichen Stilrichtungen von Jazz und Dixie über Swing und Latin bis Folk und Pop. Hier kommt jeder auf seine Kosten und gute Laune ist garantiert!
Jefferson‘s Yard
Beginn: 14:15 Uhr
Jingles Jefferson (Gesang)
Colin Weavill (Gitarre)
Jorge Kaiman (Gitarre)
Sami Cinar (Bass)
Saied Ibrahim Yehdego (Percussion)
Bei Jefferson’s Yard erwartet Sie ein heißer Latino-Groove, der zum Tanzen einlädt. Frontmann Jingles Jefferson interpretiert dabei mit seiner tiefen, bluesigen Stimme Rockklassiker völlig neu – von Jimi Hendrix über Bob Dylan bis zu den Doors. Die fünf Musiker aus vier verschiedenen Kontinenten mixen uns einen unwiderstehlichen Cocktail aus den musikalischen Zutaten Soul, Funk, Jazz, Calypso, Soca und Afrobeat. Geschüttelt – nicht gerührt – entsteht daraus bei Jefferson‘s Yard ein unvergleichlicher Groove. Ergänzt wird das Ganze noch mit einem Spritzer Reggae und Ska, der die Mischung noch heißer und tanzbarer macht. Der weiche, rhythmische Latino-Sound, der inzwischen längst als Guajiro Rock bekannt ist, lässt den Zuhörer unweigerlich mitgrooven und bildet einen weiteren Höhepunkt des Nachmittags und des diesjährigen Internationalen Fests.
Volxtanz
Beginn: 17 Uhr
Debora Vilchez (Gesang)
Peter Hinz (Percussion)
Matthew Bookert (Sousaphon)
Florian Seeger (Posaune)
Heiko Giering (Saxophon)
Steffen Dix (Saxophon, Electronics)
Volxtanz entstand 2007 auf Initiative des Saxophonisten und Beatbastlers Steffen Dix. Reisen durch Europa und Lateinamerika inspirierten die sechs Musiker zu Songs und Stücken mit Musik aus aller Herren Länder. Mit der Sängerin Debora Vilchez treffen Latin-Styles auf Balkanbeats, Blasmusik wird zu Dancemusic, Clubbeat und Trommel vereinen sich zu schweißtreibenden Grooves.Die Brass-Band-Elemente von Saxophonen, Posaune und Tuba zusammen mit Live-Drums, Percussion und elektronischen Beats reißen das Publikum mit und machen Volxtanz zur idealen Live-Band. Nicht verpassen!
Grachmusikoff
Beginn: 20 Uhr
Hansi Fink (Gitarre, Akkordeon)
Georg Köberlein (Gesang, Gitarre, Posaune)
Alexander Köberlein (Gesang, Saxophon, Keyboard)
Martin Mohr (Schlagzeug)
Paul Harriman (Bass)
Die Kultband Grachmusikoff steht seit inzwischen 30 Jahren für eine aufregende Mixtur aus Blues, Balladen, Brachial-Rock und Blödeleien. Ihren eigenen Auftritt bezeichnen sie selbstironisch als „alte Männer bei der Arbeit“. Schwäbische und hochdeutsche Songs konkurrieren dabei mit italienischen Schmonzetten oder französischen Pseudo-Chansons.
„Die Kapelle lebt“ behaupten die vier Endfünfziger der Band mit ihrem jungen Schlagzeuger. Etikettierungen aller Art scheinen den Musikern ohnehin egal zu sein, allen Moden und Stilen zum Trotz. Lassen wir sie sich auf der Bühne beim Internationalen Fest also austoben!
Kinderprogramm am Samstag, 28. Juli und am Sonntag, 29. Juli 2012
Sigrid Früh erzählt Märchen
Samstag 14.30 bis 18.30 Uhr
und
Sonntag 11.30 bis 18.30 Uhr
Auch auf dem 19. Internationalen Fest darf die bekannte Märchenerzählerin Sigrid Früh nicht fehlen. Wenn die bundesweit gefragte Volkskundlerin ihre Märchentruhe öffnet, hängen große wie kleine Zuhörer gebannt an ihren Lippen.
Den ganz besonderen Reiz macht ihr freies Vortragen der Märchen und Erzählungen aus dem Gedächtnis aus. Bemerkenswert auch: Bis heute hat sie bei ihren Besuchen auf dem Internationalen Fest noch kein Märchen zweimal erzählt!
Zaubermarathon und Luftballonmodellieren mit Magic M, Hape und Sir Robin
Samstag 15.00 bis 18.00 Uhr Zaubermarathon
Sonntag 15.00 bis 15.45 Uhr Zaubershow,
16.00 bis 18.00 Uhr Workshop Ballonmodellage
Unsere kleinen Zuschauer können sich von der Zaubershow verblüffen lassen oder unter Anleitung der Zauberkünstler Magic M, Hape und Sir Robin aus Ballons Tiere und lustige Figuren herstellen. Kinder unter 8 Jahre: Teilnahme nur mit Eltern
Bungee-Trampolin "4 in 1"
Samstag und Sonntag jeweils 14.30 bis 18.30 Uhr
Schau dir die Welt von oben an - bei bis zu acht Metern Sprunghöhe. Mit dem Bungee-Trampolin können vier Springer gleichzeitig abheben und den Himmel stürmen.
Das ist völlig ungefährlich, denn die Springer werden durch einen Sprunggurt gesichert. Gleichzeitig sorgt er für ein sanftes und kontrolliertes Aufkommen auf dem Boden.
Mit etwas Mut und Überwindung sind sogar Vor- und Rückwärtssalti möglich. Dieses unvergleichliche Gefühl von Bewegung und Schwerelosigkeit macht unglaublich Spaß. Unbedingt einmal ausprobieren!
Weitere Highlights im Kinderprogramm
Samstag und Sonntag
jeweils 14.30 bis 18.30 Uhr (auf der Wiese)
• Spielstraße
• Spielmobil
• Hüpfburg
• Kistenstapeln
• Ponyreiten
Uhrzeit: 27.07 17.15 Uhr- 29. Juli 22:00 Uhr
