Im Exil
Ein musikalischer Abend mit Hanns Eisler und Bertolt Brecht
Programm:
18:30/ 19:30/ 20h Maribeth Diggle singt Hanns Eislers Hollywood-Elegien, vorab Einführung in die Ausstellung "Günter Peter Straschek" durch Kuratorin Julia Friedrich
In den Hollywood-Elegien (1942) verarbeiten zwei berühmte Geflüchtete des 20. Jahrhunderts ihre Erfahrungen im kalifornischen Exil: „Jeden Morgen mein Brot zu verdienen geh ich zum Markt, wo Lügen verkauft werden.“
Acht Lieder, vorgetragen von der Sopranistin Maribeth Diggle. Geplant sind mehrere Aufführungen, dazwischen wird Kuratorin Julia Friedrich in die Ausstellung HIER UND JETZT im Museum Ludwig: Günter Peter Straschek. Emigration – Film – Politik einführen.
In Kooperation mit ON. Neue Musik Köln
Eintritt:
Für alle Kölner*innen freier Eintritt in die Sammlung (Sammlung + Sonderausstellung = 7€ ab 17h). Bitte bringt euren Ausweis mit. Für alle anderen gelten die vergünstigten 7€ ab 17h für das gesamte Museum.
///
In Exile
A Musical Evening with Songs by Hanns Eisler and Lyrics by Bertolt Brecht
Program: 6.30 p.m./ 7.30 p.m/ 8 p.m. Maribeth Diggle sings Hanns Eisler's "Hollywood Elegies" with an introduction into the "Günter Peter Straschek" exhibition
In the “Hollywood Elegies” (1942), two famous twentieth-century refugees deal with their experiences in exile in California: “Every day, to earn my daily bread, I go to the market where lies are bought.”
Eight songs will be performed by soprano Maribeth Diggle. Several performances are planned, between which curator Julia Friedrich will offer an introduction to the exhibition HERE AND NOW at Museum Ludwig: Günter Peter Straschek: Emigration – Film – Politics.
In cooperation with ON. Neue Musik Köln
Admission:
Free to the permanent collection for all Cologne inhabitants (permanent collection + special exhibition = €7). Please bring your ID. Everyone else pays only €7 for the entire museum, starting at 5 p.m.
///
Foto/ Photo: Günter Peter Straschek (Mitte), Carlos Bustamante (links) und Johannes Beringer (rechts) am Set von Labriola, 1970
Foto: Michael Biron
