Konzerthausorchester Berlin
Iván Fischer, Dirigent
Gerhild Romberger, Alt
Andrew Staples, Tenor
Felix Mendelssohn Bartholdy, Sinfonie Nr. 4 A-Dur op. 90 („Italienische“)
Gustav Mahler, „Das Lied von der Erde“ - Sinfonie für Alt- und Tenor-Solo und Orchester nach „Die chinesische Flöte“ in der deutschen Übertragung von Hans Bethge
Gerhild Romberger beschreibt Mahlers Musik als eine Kombination von Butter, Sahne und Schokolade zugleich. Klingt nicht nur lecker, sondern erklärt auch, warum die Altistin so häufig als Mahler-Interpretin zu erleben ist. An diesem Konzertabend übernimmt sie einen der beiden Gesangsparts in Mahlers „Lied von der Erde“, eine außergewöhnliche Verschmelzung von Lied und Symphonie. Als Textvorlage dienten Hans Bethges Nachdichtungen klassischer orientalischer Lyrik „Die Chinesische Flöte“. Typisch orientalisch ist Mahlers Werk hinsichtlich der Ying-Yang-Polarität mit motivischen Gegensatzpaaren sowie des in Asien am verbreitetsten Tonalitätssystems, der halbtonlosen Pentatonik.