– SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION –
12. Dezember 2015 — 14. Februar 2016
Eröffnung: 11. Dezember 2015, 19 Uhr im MMK 3
Die Jürgen Ponto-Stiftung und das MMK Museum für Moderne Kunst verbindet eine langjährige Partnerschaft mit dem Ziel, junge Künstlerinnen und Künstler, die am Anfang ihrer Karriere stehen, zu fördern. So unterstützt die Jürgen Ponto-Stiftung mit einem jährlichen Förderbetrag das Programm im MMK 3 und vergibt zwei Arbeitsstipendien an junge Kunstschaffende, deren Werke in der Folge in einer Ausstellung im MMK 3 präsentiert werden.
Die beiden Stipendiaten der Jürgen Ponto-Stiftung der Jahre 2013/14, Benjamin Hirte und Christoph Knecht, vereint, dass sie unterschiedliche künstlerische Medien und Arbeitstechniken – Skulptur, Malerei, Installation – in ihren Werken miteinander kombinieren. Der Titel open handed bezieht sich zum einen auf die Kollaboration der beiden Künstler in der Ausstellung und ihr generöses Umgehen miteinander, zum anderen aber auch auf die Offenheit und Vielschichtigkeit ihrer künstlerischen Praxis. Verweise auf Gegenstände des Alltags, Architektur und Design führen in ihrem Schaffen zu einer Auseinandersetzung mit Kulturgeschichte und Formen des Displays. Ephemeres und scheinbar Historisches werden neu geordnet und re-inszeniert. Skulpturale Ansätze verbinden sich mit Sprache, Gegenständliches mit Abstraktion, Opulentes mit Minimalem, Überliefertes mit Gegenwärtigem.
– ENGLISH –
13 November 2015 — 14 February 2016
Opening: 11 December 2015, 7 pm at MMK 3
The Jürgen Ponto Stiftung and MMK Museum für Moderne Kunst have a long-standing partnership which aims to promote young artists at the start of their careers. Under the partnership, the Jürgen Ponto Stiftung provides annual funding for the program at MMK 3 and awards two working scholarships to young creative artists, whose work is subsequently exhibited at the Museum.
The two recipients of the 2013/14 Jürgen Ponto Stiftung scholarships, Benjamin Hirte and Christoph Knecht, have in common that their works combine different artistic media and techniques – sculpture, painting, and installation. The title open handed refers both to the collaboration of the two artists in creating the exhibition and the mutual generosity of their interaction, and to the open and multidimensional nature of their artistic practice. References in their work to everyday objects, architecture, and design raise questions about cultural history and the nature of display. The ephemeral and the apparently historical are rearranged and shown in new contexts. Sculptural elements combine with language, the concrete with the abstract, opulence with minimalism, the traditional with the modern.
