Fragt der eine Astronaut den anderen: „Samstag All oder Kowalski?“ „Kowalski. Ist wie im All.“ Im Cockpit sitzen Captain Josha, erster Offizier Erasmus und Chefingenieur Krieger und erkunden die neuesten, elektronischen Galaxien. Langweilige Planeten werden weiträumig umflogen und nur die hellsten Sterne angesteuert. Es funkelt auf der Tanzfläche und ein kleines Update in der Lichttechnik löst bei den Kowalskis den Warp-Sprung aus. Wer so tanzt wie in der Rocky Horror Picture Show muss Gläser spülen.